《女神异闻录3 Portable》是由Atlus制作的一款角色扮演类游戏，本作是《女神异闻录3中文版》，由扑家汉化组汉化，与同系列的前作《女神异闻录2》的发布时间相隔七年
版本说明
汉化版1.1+PPSSPPv1.4.2
游戏剧情
2009年4月。10年前因事故而失去双亲而由亲戚养育的主角，因为家庭的事情而转校到小中一条龙学校“私立月光馆学园”的高中部中。在入住学生宿舍后不久，他就被奇形怪状的怪物“影”袭击，令隐藏在他体内Persona的能力苏醒。因为这个契机，主角被迫知道这个被掩盖的世界真实的一端。
那就是“影时间”，一天与另一天之间存在着的隐藏时间，“影”就是这个影时间的居民。在影时间中，普通人会变成棺柩形的形态，失去这时的记忆(这称为“象征化”)。所以大部分的人都不知道影时间的存在，但有一少部分人，在影时间还保持着人的形态，那些人会被影吃掉他们的精神，而成为无力状态(影人)。
在月光馆学园理事长几月修司下，组成使用Persona的影讨伐部队“特别课外活动部”。得到特殊Persona能力的主角被部长桐条美鹤的看中，成为队员与特别课外活动部的队长与危害人类的影作战。
用语介绍
Persona
既人格面具，是人类潜意识产生的一种意志，其具象化之后就被称为persona，一般来说一个人只能拥有一个persona，但主角却拥有特殊的体质，可以在持有的多个persona间自由替换。
召唤器
造型像枪的召唤器，内部并没有子弹，但在向自己头部开枪时潜意识会产生“恐惧”，而和这恐惧对抗的意志便是persona。SEES的成员便是用这种方法召唤persona。
影时间
每天夜里24点和次日凌晨0点之间多出来的一段时间，普通人在影时间中会被关在棺材里（既所谓的“象征化”）度过这段时间，所以普通人无法察觉影时间的存在。但有特殊体质的人则可以在影时间内活动，但同时也会被生活在影时间内的“暗影”袭击而丧失意志，变成如同行尸走肉般的“影人类”（外界称为“无气力症”）
黄昏的羽毛
特殊的道具，当主角在战斗中耗尽HP时会发动，复活场上被击倒的我方角色并将我方的HP和SP全回复，选择新手模式开始游戏的话就会自动获得30枚黄昏之羽。
操作方法
方向键：上下左右
○：X
X：Z
□：A
△：S
START：空格
SELECT：V
R：W
摇杆：IKJL
进入模拟器-游戏设置-控制设置-按键映射可自行更改(KBD代表键盘)
